sans retour

“Ne m’en veux pas, mais je vais me construire avec le monde qui résonnait dans ton silence.”

Hiver 1949 : naissance du père de Kim.

Été 1964 : le père de Kim quitte le Vietnam pour toujours.

Été 1994 : naissance de Kim.

Automne 2019 : Kim perd son père. Il emporte avec lui une partie d’elle-même.

Pourquoi son père a-t-il quitté le Vietnam ? Pourquoi n’y est-il jamais retourné ? Pourquoi refusait-il d’en parler ? Pourquoi ne parle-t-elle pas le vietnamien ?

sans retour, c’est le parcours intime et complexe d’une reconstruction après le deuil. Le récit d’une histoire à trou, jamais vraiment racontée. D’une transmission à rebours. La nécessité de chercher des réponses, de se réapproprier, de déloger le silence, de déconstruire le passé pour mieux habiter le présent.